European Youth Parliament RS Stockholm 2016

Franska Skolans EYP delegation, Isabelle i HS2 och Anna, Gustav och Märta i SA2 deltar i EYP Regional Session, Stockholm 2016. Lycka till. Läs mer: EUP Sverige.

Foto och text: Elisabeth Nagy

Författarinan Ruta Sepetys på besök

ruta-sepety-pa-besok

Elisabeth Nagy, lärare i engelska, Ruta Sepety, och elever från HS3, Julia, Rebecca, Alice och Emma.

 

Den amerikanska författarinnan Ruta Sepetys besöker Franska skolan. Hennes senaste historiska roman Tårar i havet handlar om en av de mest omfattade fartygskatastroferna, Wilhelm Gustloff, under andra världskriget. I kursen engelska 7 har eleverna Julia, Rebecca, Alice och Emma från HS3 förberett sin intervju med Ruta, som bland annat berättar om bakgrundsarbetet till romanen, hur karaktärer kan formas och dilemman i samband med intervjuer av vittnen.  Ruta ger också tips till unga författare och erbjuder sig att svara på fler frågor via sin webbplats RUTA SEPETYS.COM.

 

Text: Elisabeth Nagy Foto: Françoise Sule

 

 

Célébration de la francophonie

Célébration de la francophonie avec un spectacle de poésie et de chanson du Québec pour les terminales.

Franc_2

Franc_1

Lärare får pris

Vår fransklärare Laurent Escande har genom sitt arbete förärats en orden från Franska Staten. Orden benämns Les Palmes Académiques och tilldelas Laurent för sina insatser inom utveckling av det franska språket. Här nämns särskilt hans arbete med DELF. Vi på Franska Skolan är stolta över att Laurent tilldelats detta pris och gratulerar honom till denna utmärkelse.

 

LaE5 LaE3 LaE2 LaE

Juvenes translatores

Syftet med översättningstävlingen Juvenes Translatores är att främja flerspråkighet i EU och ge elever en möjlighet att prova på hur det är att översätta. EU-kommissionens översättningsavdelning utser 28 vinnare i tävlingen, en per EU-land, som bjuds på en resa till Bryssel tillsammans med en medföljande vuxen och en lärare.

Höjdpunkten på Brysselresan är prisutdelningen med EU:s vice ordförande Kristalina Georgieva, men besökarna hinner också med att besöka översättningen och se hur det går till att översätta från och till EU:s 24 officiella språk. De 28 vinnarna ges möjlighet att umgås och knyta kontakter med jämnåriga från hela EU. För värdefull feedback på hur tävlingen organiseras anordnas ett möte med de medföljande lärarna, där dessa ges möjlighet att diskutera skillnader och likheter i olika utbildningssystem och planera utbyten

 

Studenten 2015

Hej!

Årets studentexamen närmar sig med stormsteg, onsdagen den 10 juni springer våra studenter ut.

Här kommer information om tider under dagen.

Kl. 08.30 samlas eleverna i kyrkoparken för sista förberedelser.
Kl. 0900 startar ceremonin i kyrkan. Föräldrar och nära anhöriga är varmt välkomna. Ceremonin pågår i knappt 2 timmar.
För eleverna vidtar gruppfotografering, studentlunch, betygsutdelning mm.

Kl 14.15-14.30 sker utspring från kyrktrappan. Därmed lämnar vi över framtiden till eleverna.

Det är brukligt att flakåkning tar vid. Av erfarenhet kan detta dra ut på tiden varför jag tipsar er om att inte förlägga eventuellt studentfirande i hemmet för tidigt. Mitt tips är tidigast 17.30.

Med hopp och trevlig dag och vackert väder.

Björn Kullgard

 

Europeiska ungdomsparlamentet

Under helgen 29-3/11 deltog några elever ur gymnasiets årskurs två i den östra sessionen av Europeiska ungdomsparlamentet. Skolans lag var mycket aktivt och deltog både med förberedda tal och med inlägg i debatterna. På bilden syns eleverna under lördagens invigning, då de lyssnade till EU-parlamentarikerna Fredrik Federley och Cecilia Wikström.

Innovative Educator Experts

Microsoft har utsett tio svenska lärare till Innovative Educator Experts för deras goda pedagogiska arbete, där de använt informations- och kommunikationsteknik (IKT) för att stötta elevers lärande. Grattis till gymnasielärare Elisabeth Nagy som är en av de tio. Läs mer på: http://blogs.technet.com/b/microsoftnyheter/archive/2014/11/06/tio-svenska-l-228-rare-utsedda-till-microsoft-innovative-educator-experts-i-samarbete-med-l-228-rarnas-riksf-246-rbund.aspx

Litteraturprofessor Ebba Witt-Brattström föreläser för gymnasietreorna

Franska skolans före detta elev Ebba Witt-Brattström, numera professor i nordisk litteratur, kom en onsdag i oktober till skolan och föreläste. Det var en föreläsning för gymnasietreorna som inspiration för en fördjupningsuppgift i trean. Det handlade också om läsandets betydelse för en människas utveckling. Föreläsningen var mycket uppskattad och inspirerande.

IMG_2367